Verleihung des Karl-Dedecius-Preises an Renate Schmidgall und Ryszard Wojnakowski am 22. Mai 2009 in Krakau
Der zum vierten Mal verliehene Karl-Dedecius-Preis der Robert Bosch Stiftung für polnische und deutsche Übersetzer geht 2009 an Renate Schmidgall und Ryszard Wojnakowski. Beide werden für herausragende Übersetzungen ausgezeichnet und für ihre Vermittlungsarbeit zwischen den Nachbarländern geehrt. Die Preisträger waren von einer deutsch-polnischen Jury unter dem Ehrenvorsitz von Karl Dedecius vorgeschlagen worden. Der Preis ist mit je 10.000 Euro dotiert und wird abwechselnd in Krakau und Darmstadt verliehen.